Blog o Japonii. Japoneczka

Gościem Natalii Gromow (Biblioteka Publiczna w Gdańsku, w telewizji internetowej Pomorska.tv)  jest właściciel Wydawnictwa Hanami – Radosław Bolałek, japonista i znawca komiksu. To pierwszy, wyemitowany z trzech odcinków w programie Regał 2.0 (można obejrzeć tu), a tematem jest komiks japoński.
Manga po japońsku znaczy po prostu komiks. Jest to medium bardzo bogate. W Japonii komiks jest bardzo popularny, jest to jedna z nóg stołu rynku wydawniczego. Japończycy zaczęli rysować komiksy już przed drugą wojną światową, jednak ten styl, który się ukształtował zapoczątkował Osamu Tezuka, tuż po II wojnie światowej. Inspirował się w dużej mierze Waltem Disneyem i nadał dość mocną dynamikę komiksowi japońskiemu.

Read the rest of this entry »

Gościem 4. Festiwalu Sztuki i Filmu Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym, Janowiec nad Wisłą był Tsubota Yoshifum ze swoim filmem Miyoko Asagaya Kibun. Była to jedyna produkacja, która w Europie do tej pory ukazała się tylko na Festiwalu w Rotterdamie.
Film Miyoko to autobiograficzny komiks, który w latach 70. zrobił niesamowitą furorę w Japonii. Opowiada o związku rysownika mangi Abe Shinichiego z muzą, przyjaciółką i  późniejszą żoną, tytułową Miyoko. W większości scen tytułowa bohaterka występuje w stroju Ewy. Nie wiadomo dokładnie gdzie jest w tym filmie fikcja, a gdzie prawda, ponieważ Shinichi cierpiał na schizofrenię i reżyser celowo to ukazał. Stopniowo tracił zdrowy rozsądek, pogrążał się w depresji i rozpaczy, a wtedy Miyoko zapytała: Jeśli jesteśmy szczęśliwi ze sobą, to czy to dobrze… czy może jednak nie?.

Read the rest of this entry »