W Japonii jest pięć pór roku. Oprócz wiosny, lata, jesieni i zimy jest jeszcze pora deszczowa, zwana tsuyu-iri (dosłownie wejście w porę deszczową). Trwa z reguły od początku czerwca do drugiej połowy lipca i zgodnie z nazwą, charakteryzuje się wysoką wilgotnością powietrza oraz obfitymi opadami deszczu. Początek lata, a zaraz koniec tej pory nazywa się tsuyu-ake (dosłownie jutrzenka pory deszczowej).
Latem w Japonii nie jest łatwo. Pogoda jest niezbyt przyjemna, bo i gorąco i mokro. Jedzenie pleśnieje, ubrania nie wysychają i ciągle trzeba nosić płaszcze przeciwdeszczowe z kaloszami. Powietrze zaczyna się kleić i w tym momencie zaczynamy rozumieć po co w japońskim pokoju zamontowana jest klimatyzacja, która zmniejsza wilgotność (przy okazji grozi nam przeziębienie, migrena i kto wie co jeszcze). Nie przepadam za porą deszczową w Japonii i cieszę się, że już się skończyła. Jednak duże opady deszczu pełnią również pozytywną rolę: zapewniają obfite plony jesienią i uzupełniają zasoby wodne latem.
loading...
Loading ...
![It originates on the misfortune day [Red tongue day]. Besides, it is assumed the misfortune by the good luck only until about 1 PM of 11 AM. It takes care about the origin of fire and cutlery. The thing that [Death] is associated in a word is noted.](http://www.japoneczka.pl/wp-content/plugins/koyomi/image/roku5.gif "It originates on the misfortune day [Red tongue day]. Besides, it is assumed the misfortune by the good luck only until about 1 PM of 11 AM. It takes care about the origin of fire and cutlery. The thing that [Death] is associated in a word is noted.")
